Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Svenska
Chinese
MagyarOnyx Boox Note Air 3 C incelemesi - Renkli ekranlı, kalem destekli ve E-Ink tablet Android
Karşılaştırmalı olarak olası rakipler
Rating | Date | Model | Weight | Drive | Size | Resolution | Price |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 77.5 % v7 (old) | 11/2023 | Onyx Boox Note Air 3 C SD 680, Adreno 610 | 430 g | 64 GB UFS 2.1 Flash | 10.30" | 1240x930 | |
| 75.2 % v7 (old) | 12/2023 | Lenovo Smart Paper RK3566, Mali-G52 MP2 | 408 g | 64 GB eMMC Flash | 10.30" | 1872x1404 | |
| 79.4 % v7 (old) | 02/2023 | Huawei MatePad Paper Kirin 820e, Mali-G57 MP6 | 360 g | 64 GB UFS 2.2 Flash | 10.30" | 1872x1404 |
Kasa ve özellikler - İyi ağırlık
Onyx Boox, e-mürekkep tabletini magnezyum-alüminyum alaşımından yapılmış ince bir kasaya yerleştiriyor. Ancak ağırlık açısından 430 gram ile benzer cihazlardan önemli ölçüde daha ağırdır. Ekran, ekstra ince ve ekranı korumak için hafifçe kazınmış özel Onyx Glass ile korunurken, aynı zamanda gövdenin ön tarafının düz olmasını sağlıyor ve yansımaları azaltıyor.
Bir taraftaki geniş kenar, tabletin rahatça tutulmasını sağlar ve ekran kenarları bir bütün olarak iyi boyutlandırılmıştır, böylece tabletin kullanımı kolaydır ancak yine de modern görünür. Yapı kalitesini beğendik, sadece ekran camından kasaya geçiş biraz kaba.
64 GB UFS 2.1 flaş ve 4 GB RAM ile Onyx Boox Note Air 3 C bir bellek devi değil ancak diğer e-mürekkep tabletlere kıyasla yeterli donanıma sahip. E-kitaplar ve dosyalar için alanı önemli ölçüde genişletmek için bir microSD yuvası kullanılabilir. Okuyucunun hızı kıyaslamalarımıza göre yeterli.
USB-C portu sadece USB 2.0 standardına göre veri aktarımı yapıyor. Yakın alan iletişimi için NFC mevcut değil. Uydular üzerinden konum belirlemek de mümkün değil, sadece bilinen WLAN ağları üzerinden yaklaşık bir konumlandırma yapılabiliyor.
| SD Card Reader - average JPG Copy Test (av. of 3 runs) | |
| Average of class Tablet (7.61 - 101.6, n=59, last 2 years) | |
| Onyx Boox Note Air 3 C (Angelbird V60) | |
Cross Platform Disk Test (CPDT)
İletişim, yazılım ve kullanım - Android uygulamaları ve microSD ile
Tablet mobil ağa bağlanamaz, ancak İnternet bağlantısı için en hızlı Wi-Fi standardı olarak WiFi 5 kullanılabilir. Test cihazı böylece yaklaşık 270 - 350 MBit/s'lik sabit veri hızlarına ulaşır ve MatePad Kağıt wiFi 6 ile bu fiyat aralığında önemli ölçüde daha yüksek hızların mümkün olduğunu göstermektedir.
Yazılım Android 12'ye dayanıyor, ancak önemli ölçüde yeniden tasarlandı ve kendi kütüphanesi ve mağazası ile başlangıçta e-kitap okumak için tasarlandı. Notlar da doğrudan burada oluşturulabiliyor. Uygulamalar bölümünde işler ilginçleşiyor: Onyx Boox Note Air 3 C, binlerce uygulamanın tablete yüklenmesini sağlayan önceden yüklenmiş bir Google Play Store ile birlikte geliyor. Bir müzik çalar, resim galerisi ve ses kaydedici de önceden yüklenmiş durumda ve üretici ayrıca bir tarayıcı da içeriyor.
Onyx zaman zaman güncellemeler sağlıyor, ancak süre konusunda somut bir söz yok.
Kapasitif dokunmatik ekran işlem için kullanılabiliyor ve hassas bir şekilde çalışıyor. Ancak e-mürekkep ekranın yavaş tepki süreleri zaman zaman kullanıcının sabırlı olmasını gerektiriyor. Kendi verilerinizi korumak için, tablet için bir şifre belirleyebilir veya bekleme düğmesindeki sensör aracılığıyla bir parmak izi kaydedebilirsiniz. Bir parmak kaydedildikten sonra, çok güvenilir bir şekilde tanınır ve sadece kısa bir gecikmeyle cihazın kilidi açılır.
Tablet, özellikle el yazısı notlar için kullanışlı olan, birlikte verilen kalem kullanılarak da çalıştırılabilir. Bununla birlikte, daha küçük düğmeler de parmakla olduğundan daha güvenilir bir şekilde çalıştırılabilir. Mağazadaki çizim uygulamaları da elbette kullanılabilir.
| Networking | |
| Onyx Boox Note Air 3 C | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| Lenovo Smart Paper | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| Huawei MatePad Paper | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
E-okuma - E-kitaplarda da renkli görüntüler
Tablet, saklanan e-kitaplar için kendi kütüphane alanına sahiptir ve çeşitli formatları destekler: TXT veya HTML'nin yanı sıra AZW3, CBR, CBZ, RTF, FB2, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM ve EPUB gibi Kindle formatlarını da destekliyor. Mağazadaki uygulamalar aracılığıyla daha da egzotik formatlar da mümkündür.
Önceden yüklenmiş e-kitap mağazası (en azından Avrupa'da) çoğunlukla ücretsiz olarak indirilebilen İngilizce eski klasikleri içerir; eksiksiz bir e-kitap mağazası farklı görünür. Tolino ya da Kindle gibi uygulamaları Google Play Store ya da diğer Android uygulama depoları üzerinden indirebilmenize rağmen, Google bunun için hatırı sayılır bir ücret ödeyeceğinden, kitapları doğrudan uygulamalardan satın alamazsınız. Bu nedenle e-kitaplar genellikle yalnızca sağlayıcıların web siteleri üzerinden satın alınabilir.
Sağ taraftaki açılır düğmeler, ekran kalemini kullanarak düzenleme için doğrudan ayarlar yapmak için kullanılabilir: Bu, metin pasajlarını vurgulamanıza, ek açıklamalar eklemenize veya bazı kısımları karartmanıza olanak tanır. Metin boyutu parmaklarınızı birleştirerek veya ayırarak doğrudan değiştirilebilir ve istenirse diğer tüm belgelere uygulanabilir. Ekran parlaklığı ve renk sıcaklığı açılır menüden ayarlanabilir.
Saat, pil durumu, başlık ve sayfa numarası her zaman ekranın altında görüntülenir. İyi sistem gücü sayesinde sayfalar hızlı bir şekilde açılır ve renkli ekran kitaplardaki resim ve illüstrasyonların keyfini çıkarmayı daha da kolaylaştırır.
Ekran - Filmler için yalnızca kısmen uygun
Onyx Boox tablette bulunan 1.240 x 930 piksel Kaleido 3 e-ink ekran, geleneksel IPS veya OLED ekranlardan tamamen farklı bir teknolojiye dayanıyor: 4.096 renge kadar ve 16 gri tonunu destekliyor. Geleneksel ekranlarla karşılaştırıldığında, bunlar çok az renk nüansıdır; bunun nedeni, görüntülerin farklı elektrik yükleriyle konumlandırılan renkli, beyaz veya siyah pigmentler kullanılarak oluşturulmasıdır.
Avantajı: bir görüntü oluşturulduktan sonra, daha fazla enerji tüketimi olmadan muhafaza edilebilir. Pigmentler fiziksel olarak mevcut olduğundan, kontrast çok yüksektir ve okumak için mutlaka bir arka ışığa ihtiyacınız yoktur.
Bununla birlikte, Onyx Boox Note Air 3 C hala aydınlatmalı bir ekrana sahiptir, böylece karanlıkta da göz atabilirsiniz. Ekran 49 cd/m² kadar parlak olabilir, diğer e-mürekkep tabletler bazen isteğe bağlı olarak daha da fazla parlaklık sunar. Ancak bizim testimizde, ekranın yansıtıcı olmayan yüzeyi sayesinde tüm durumlar için hala yeterli.
PWM yok, ancak tepki süreleri çok yavaş, bu nedenle ekranın girişlere yalnızca hafif bir gecikmeyle tepki verdiği de görülüyor. Onyx daha hızlı görüntü için özel bir boost modu kullansa da, böylece video içeriği tanınabilir, ancak az sayıda renk ve hala düşük kare hızı nedeniyle gerçekten eğlenceli değil. Hızlı tepki gerektiren oyunlar da e-mürekkep tabletin güçlü bir noktası değil.
| |||||||||||||||||||||||||
Aydınlatma: 91 %
Batarya modunda parlaklık: 46.5 cd/m²
Kontrast: ∞:1 (Siyah: 0 cd/m²)
ΔE Color 20.45 | 0.5-29.43 Ø4.92
ΔE Greyscale 11.1 | 0.5-98 Ø5.2
1% sRGB (Calman 2D)
Gamma: 1.211
| Onyx Boox Note Air 3 C E-Ink Kaleido 3, 1240x930, 10.3" | Lenovo Smart Paper E-Ink, 1872x1404, 10.3" | Huawei MatePad Paper E-Ink, 1872x1404, 10.3" | |
|---|---|---|---|
| Response Times | 29% | -3% | |
| Response Time Grey 50% / Grey 80% * | 121 ? | 134.4 ? -11% | 121 ? -0% |
| Response Time Black / White * | 89.3 ? | 27.5 ? 69% | 94 ? -5% |
| PWM Frequency | |||
| Screen | 68% | 17% | |
| Brightness middle | 46.5 | 113 143% | 61.9 33% |
| Brightness | 47 | 106 126% | 60 28% |
| Brightness Distribution | 91 | 83 -9% | 80 -12% |
| Black Level * | |||
| Colorchecker dE 2000 * | 20.45 | ||
| Colorchecker dE 2000 max. * | 39.33 | ||
| Greyscale dE 2000 * | 11.1 | 9.9 11% | 9.1 18% |
| Gamma | 1.211 182% | 1.371 160% | 2.02 109% |
| CCT | 6463 101% | 7116 91% | 6848 95% |
| Total Average (Program / Settings) | 49% /
55% | 7% /
10% |
* ... smaller is better
Display Response Times
| ↔ Response Time Black to White | ||
|---|---|---|
| 89.3 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined | ↗ 43.5 ms rise |  |
| ↘ 45.8 ms fall | ||
| The screen shows slow response rates in our tests and will be unsatisfactory for gamers. In comparison, all tested devices range from 0.1 (minimum) to 240 (maximum) ms. » 100 % of all devices are better. This means that the measured response time is worse than the average of all tested devices (21 ms). | ||
| ↔ Response Time 50% Grey to 80% Grey | ||
| 121 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined | ↗ 66.8 ms rise |  |
| ↘ 54.2 ms fall | ||
| The screen shows slow response rates in our tests and will be unsatisfactory for gamers. In comparison, all tested devices range from 0.165 (minimum) to 636 (maximum) ms. » 100 % of all devices are better. This means that the measured response time is worse than the average of all tested devices (32.9 ms). | ||
Screen Flickering / PWM (Pulse-Width Modulation)
| Screen flickering / PWM not detected |  | ||
In comparison: 53 % of all tested devices do not use PWM to dim the display. If PWM was detected, an average of 8747 (minimum: 5 - maximum: 343500) Hz was measured. | |||
Performans, emisyonlar ve pil ömrü - İyi güç, hızlı bellek
Bu Snapdragon 680 3 yaşında olmasına rağmen Onyx Boox Note Air 3 C'ye, ekranın düşük kare hızıyla mümkün olduğu kadarıyla uygulamaları makul ölçüde sorunsuz görüntülemek için yeterli gücü sağlıyor. Metinlerde ve e-kitaplarda sayfaları çevirmek nispeten hızlı çalışıyor ve mağazadaki uygulamaların büyük çoğunluğu sorunsuz bir şekilde başlatılıp çalıştırılabiliyor.
UFS 2.1 flash sayesinde, e-mürekkep tabletin yığın depolama alanı da performans için bir darboğaz oluşturmuyor: verileri hızlı bir şekilde aktarıyor ve oldukça kısa yükleme süreleri sağlıyor.
Tabletin yüksek yük altında neredeyse hiç ısınmaması sevindirici. 3DMark stres testlerine göre SoC'nin yavaşlaması bile bir sorun değil.
Onyx Boox Note Air 3 C'nin sol tarafında, yatay modda hafif stereo efektler de üretebilen iki hoparlör var. Ayrıca oldukça yüksek sesle çalabiliyorlar, ancak biraz tiz ağırlıklı geliyorlar. Önceden yüklenmiş ses oynatıcısı ile Onyx Boox açıkça sesli kitap veya müzik dinlemeyi seven kullanıcıları hedefliyor. Ses çıkışı USB-C veya Bluetooth üzerinden de mümkün. Bu, yüksek kalitede çalışıyor ve kurulumu kolay. Ne yazık ki, tablet geliştirici ayarlarına bakmamıza izin vermediği için kablosuz ses iletimi için hangi kodeklerin mevcut olduğunu belirlemek mümkün değil.
Note Air 3 C'nin pili 3.700 mAh ile oldukça güçlü ve yüksek yük altında 5 saate kadar dayanıyor. Ne yazık ki WLAN testimizi gerçekleştiremiyoruz çünkü karşılaştırılabilirlik için 150 cd/m² ekran parlaklığı gerekiyor. Tablet, çok düşük yük, arka ışık ve WLAN altında 17:10 saat dayanıyor, bu da kabaca bir e-kitap okumaya eşdeğer, bu nedenle iyi bir kitapla yağmurlu bir gün şarj işlemi ile kesintiye uğramıyor.
Tablet, önceden tamamen boşsa 2:30 saatten kısa bir sürede tamamen şarj edilebilir.
| PCMark for Android - Work 3.0 | |
| Average of class Tablet (3195 - 20841, n=71, last 2 years) | |
| Average Qualcomm Snapdragon 680 4G (4535 - 8730, n=15) | |
| Onyx Boox Note Air 3 C | |
| Lenovo Smart Paper | |
| Octane V2 - Total Score | |
| Average of class Tablet (763 - 105178, n=84, last 2 years) | |
| Huawei MatePad Paper | |
| Average Qualcomm Snapdragon 680 4G (6358 - 15553, n=12) | |
| Onyx Boox Note Air 3 C | |
| Lenovo Smart Paper | |
| Onyx Boox Note Air 3 C | Lenovo Smart Paper | Huawei MatePad Paper | Average 64 GB UFS 2.1 Flash | Average of class Tablet | |
|---|---|---|---|---|---|
| AndroBench 3-5 | -80% | 0% | -25% | 35% | |
| Sequential Read 256KB | 690.8 | 163 -76% | 880.1 27% | 696 ? 1% | 970 ? 40% |
| Sequential Write 256KB | 384.1 | 139 -64% | 256.2 -33% | 224 ? -42% | 654 ? 70% |
| Random Read 4KB | 157.7 | 25.3 -84% | 145.6 -8% | 137.2 ? -13% | 186.7 ? 18% |
| Random Write 4KB | 160.5 | 8.8 -95% | 183.1 14% | 84.7 ? -47% | 181.9 ? 13% |
Sıcaklık
(+) The maximum temperature on the upper side is 27.5 °C / 82 F, compared to the average of 33.8 °C / 93 F, ranging from 20.7 to 53.2 °C for the class Tablet.
(+) The bottom heats up to a maximum of 26.2 °C / 79 F, compared to the average of 33.3 °C / 92 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 23.5 °C / 74 F, compared to the device average of 30 °C / 86 F.
Konuşmacı
Onyx Boox Note Air 3 C audio analysis
(+) | speakers can play relatively loud (82.5 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 34.6% lower than median
(±) | linearity of bass is average (9.8% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | higher mids - on average 7.6% higher than median
(±) | linearity of mids is average (7.8% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(±) | higher highs - on average 7.8% higher than median
(±) | linearity of highs is average (7.7% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(-) | overall sound is not linear (32.8% difference to median)
Compared to same class
» 91% of all tested devices in this class were better, 1% similar, 7% worse
» The best had a delta of 7%, average was 22%, worst was 129%
Compared to all devices tested
» 91% of all tested devices were better, 2% similar, 8% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Huawei MatePad Paper audio analysis
(+) | speakers can play relatively loud (82.1 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(±) | reduced bass - on average 12.8% lower than median
(±) | linearity of bass is average (9.4% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | higher mids - on average 7.2% higher than median
(+) | mids are linear (5.7% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(+) | balanced highs - only 3.8% away from median
(±) | linearity of highs is average (9.2% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(±) | linearity of overall sound is average (17.6% difference to median)
Compared to same class
» 38% of all tested devices in this class were better, 6% similar, 56% worse
» The best had a delta of 7%, average was 22%, worst was 129%
Compared to all devices tested
» 31% of all tested devices were better, 8% similar, 61% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Pil ömrü
Artılar
Eksiler
Karar - Renkli ekran ve uygulama desteği ile iyi bir e-kitap okuyucu
Onyx Boox Note Air 3 C, e-kitaplardaki resim ve illüstrasyonları deneyimlemeyi kolaylaştıran, aynı zamanda internette gezinirken ve uygulamaları kullanırken katma değer sağlayan renkli ekran başta olmak üzere bazı özel özellikler sunuyor. Yazılım Android tabanlı olduğundan ve Google Play Store önceden yüklendiğinden, tercih ettiğiniz okuyucu yazılımını kolayca yükleyebilir ve kitaplığınızda gezinebilirsiniz, ancak önceden yüklenmiş okuyucu yazılımı da işini iyi yapıyor.
Notlar veya çizimler için, birlikte verilen kalemle çalışmak güvenilirdir. Parmak izi sensörü de özel bir özelliktir ve özel veriler için koruma sağlar. E-mürekkep tabletin hafızasının microSD ile genişletilebilmesi de harika bir özellik. USB-C ve Bluetooth üzerinden kulaklıklar için iyi hoparlörler ve ses çıkışı sayesinde, sesli kitap ve müzik hayranları da paralarının karşılığını alacaklar.
Ancak, hızlandırılmış kare hızına rağmen e-mürekkep ekranların olağan sınırlamaları geçerlidir: Örneğin, videolar hala oldukça az renk ve ekranın yavaş tepki süresi nedeniyle saygın bir şekilde görüntülenemiyor. Tablet ayrıca hızlı oyunlar için de pek uygun değil.
Onyx Boox Note Air 3 C, yorulmadan okumaya, el yazısıyla not almaya olanak tanıyor ve Android uygulamalarıyla işlevselliğini genişletiyor.
BuHuawei MatePad Kağıdı ve Lenovo Akıllı Kağıtbenzer fiyat aralığındadır. Huawei, Google hizmetlerinin eksikliği nedeniyle küçük sınırlamalara sahipken, Lenovo hoparlörler olmadan idare etmek zorunda.
Fiyat ve bulunabilirlik
Onyx Boox Note Air 3 C, test sırasında 550 Euro'nun biraz altında bir fiyatla kiralama bayimiz KEX'in online mağazasından temin edilebilir satın almak için.
Ayrıca amazon.de'de de bu fiyata mevcuttur.
Onyx Boox Note Air 3 C
- 11/13/2023 v7 (old)
Florian Schmitt
Transparency
The selection of devices to be reviewed is made by our editorial team. The test sample was provided to the author as a loan by the manufacturer or retailer for the purpose of this review. The lender had no influence on this review, nor did the manufacturer receive a copy of this review before publication. There was no obligation to publish this review. We never accept compensation or payment in return for our reviews. As an independent media company, Notebookcheck is not subjected to the authority of manufacturers, retailers or publishers.
This is how Notebookcheck is testing
Every year, Notebookcheck independently reviews hundreds of laptops and smartphones using standardized procedures to ensure that all results are comparable. We have continuously developed our test methods for around 20 years and set industry standards in the process. In our test labs, high-quality measuring equipment is utilized by experienced technicians and editors. These tests involve a multi-stage validation process. Our complex rating system is based on hundreds of well-founded measurements and benchmarks, which maintains objectivity. Further information on our test methods can be found here.
Price comparison
