PocketBook Color Note incelemesi - Kalem girişli yüksek kaliteli e-mürekkep tabletin bir sorunu var
Okuma ve yazma.
Renkleri görüntüleyebilen geniş e-mürekkep ekranı sayesinde PocketBook Color Note kitaplara göz atmak, not yazmak ve çizim yapmak için mükemmeldir. Ayrıca bir kalemle birlikte geliyor. Peki, her şey iyi çalışıyor mu? Pek değil çünkü maalesef üretici ölümcül bir karar vermiş...Florian Schmitt, 👁 Florian Schmitt (Çeviren DeepL / Ninh Duy) Yayınlandı 🇺🇸 🇩🇪 ...
PocketBook Color Note Hakkında Karar
PocketBook Color Note çok yüksek kaliteli ve sağlam bir metal kasaya sahiptir, depolama alanını microSD kart ile genişletebilirsiniz ve bir kalem ve büyük, renkli bir ekranla birlikte gelir, bu da düşüncelerinizi e-mürekkep tablete el yazısı veya çizim olarak kaydetmeyi eğlenceli hale getirir. Ekranı gerektiğinde aydınlatılabiliyor ve oldukça parlak oluyor. Mat yüzeyi sayesinde hem aydınlık hem de karanlık ortamlarda sorunsuzca kullanabilirsiniz.
İşletim sistemi Android 12 tabanlı olduğundan, Google Play Store'u yükleyebilir ve tabletin işlev yelpazesini büyük ölçüde genişleten uygulamaları kullanabilirsiniz. Mono hoparlörü, bir yandan podcast dinlemek veya tabii ki sesli kitaplar için harika bir şey. Ses kalitesi iyi ve USB-C veya Bluetooth üzerinden kulaklık bağlarsanız daha da iyi.
Kapsamlı özellikleri etkileyici, ancak büyük bir sorun var: üretici maalesef Allwinner'ın çok yavaş bir SoC'sini tercih etti. Bu da e-mürekkep tabletin performansının Onyx Boox Note Air 3 C gibi daha ucuz alternatiflere kıyasla bile önemli ölçüde geride kaldığı anlamına geliyor.
Bunun somut bir örneği, ses seviyesini değiştirirken müzik çalmanın takılmasıdır, ancak sistemin çalışma sırasında acı çektiği hemen anlaşılır: Sık sık sarsılıyor ya da bir uygulamanın yüklenmesi için uzun süre beklemeniz gerekiyor. Bazı programlar bu yavaş e-okuyucuda çalışmıyor bile.
Bu çok utanç verici çünkü PocketBook Color Note diğer e-mürekkepli dizüstü bilgisayarlara harika bir alternatif olabilirdi. Ancak, yüksek fiyatı, çok düşük performansı ve mevcut tüm alternatifleri göz önüne alındığında, onu pek tavsiye edemeyiz.
Artılar
Eksiler
Fiyat ve bulunabilirlik
E-okuyucuyu şu anda 599 dolar olan Amazon gibi çevrimiçi perakendecilerden satın alabilirsiniz.
Karşılaştırılan olası alternatifler
Resim | Modeli / incelemeler | Fiyat | Ağırlık | Sürücü | Ekran |
|---|---|---|---|---|---|
1. 70.5%  | PocketBook Color Note Allwinner B810 ⎘ PowerVR GE8300 ⎘ 4 GB Bellek, 32 GB eMMC | Amazon: $539.00 Liste fiyatı: 599€ | 390 g | 32 GB eMMC Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
2. 75.2% v7 (old)  | Lenovo Smart Paper Rockchip RK3566 ⎘ ARM Mali-G52 MP2 ⎘ 4 GB Bellek, 64 GB eMMC | Amazon: 1. $28.99 Black Smart Paper Pen for Le... 2. $29.99 Stylus Pen Compatible with L... 3. $25.99 Stylus Pen for Lenovo Smart ... Liste fiyatı: 499€ | 408 g | 64 GB eMMC Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
3. 77.5% v7 (old)  | Onyx Boox Note Air 3 C Qualcomm Snapdragon 680 4G ⎘ Qualcomm Adreno 610 ⎘ 4 GB Bellek, 64 GB UFS 2.1 | Amazon: 1. $499.99 BOOX Tablet Note Air 4C 6G 6... 2. $599.99 BOOX Tablet Tab Ultra C Pro ... 3. $379.99 BOOX Tablet Go 10.3 ePaper E... Liste fiyatı: 550€ | 430 g | 64 GB UFS 2.1 Flash | 10.30" 1240x930 150 PPI E-Ink Kaleido 3 |
4. 82.2% v7 (old)  | Onyx Boox Tab Ultra C Pro Qualcomm Snapdragon 855 ⎘ Qualcomm Adreno 640 ⎘ 6 GB Bellek, 128 GB | Amazon: $599.99 Liste fiyatı: 700€ | 450 g | 128 GB UFS 3.1 Flash | 10.30" 1240x930 150 PPI E-Ink |
5. 79.4% v7 (old)  | Huawei MatePad Paper HiSilicon Kirin 820e ⎘ ARM Mali-G57 MP6 ⎘ 4 GB Bellek, 64 GB UFS 2.1 | Amazon: 1. $7.99 ALHBEJT Privacy Screen Prote... 2. $9.88 Zrengp Clear Shockproof Case... 3. $7.95 BoxWave Stylus Pouch Compati... Liste fiyatı: 499€ | 360 g | 64 GB UFS 2.2 Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
İçindekiler
- PocketBook Color Note Hakkında Karar
- Teknik Özellikler
- Kılıf ve bağlantı - microSD kart yuvasına sahip çekici kılıf
- İletişim ve yazılım - Android uygulamaları desteği ile
- E-okuma - Çok sayıda format okunabilir
- Ekran - Renkli modda maalesef düşük çözünürlük
- Performans, emisyonlar ve pil ömrü - Yavaş SoC
- Notebookcheck toplam değerlendirme
Teknik Özellikler
Kılıf ve bağlantı - microSD kart yuvasına sahip çekici kılıf
PocketBook'un Color Note'u 10,3 inç ekrana sahip bir e-mürekkep tablettir ve el yazısı notların yanı sıra e-kitap okumak ve çizim yapmak için de uygundur. Kalem girişi desteklenir ve ilgili kalem de dahildir. 599 dolara mal olan bu ürün, renkli ekrana sahip bir cihaz için normal bir fiyata sahip: Onyx Boox gibi benzer tabletler de benzer bir fiyata sahip.
Tablet, koyu gri renkli yüksek kaliteli bir metal kasa içinde paketlenmiştir. Ekranın etrafındaki çerçeveler üstte ve altta biraz daha geniş ancak genel olarak PocketBook Color Note çok modern bir görünüme sahip.
Kasanın ortası biraz eğimli olsa da yapı kalitesini ve sağlamlığını seviyoruz. 390 gram ağırlığıyla e-okuyucu, boyutuna göre nispeten hafif ve yorgunluk hissetmeden uzun süre elinizde tutulabilir.
Dahili microSD okuyucuya erişmek için arkadaki dar bir şerit hareket ettirilebilir ve açılabilir. Çok hızlı çalışmıyor, ancak yine de hoş bir eklenti, çünkü üretici yalnızca 32 GB yığın depolama alanı dahil ederek özellikle cömert davranmadı. Buna ek olarak, eMMC flaş oldukça yavaş.
Bluetooth da mevcut, yani kulaklık bağlayabilirsiniz. Ayrıca, tablet USB-C portu üzerinden şarj edilebiliyor ve veri alışverişi için bir PC'ye bağlanabiliyor.
| SD Card Reader - average JPG Copy Test (av. of 3 runs) | |
| Onyx Boox Tab Ultra C Pro (Angelbird V60) | |
| Sınıf ortalaması Tablet (7.61 - 101.6, n=58, son 2 yıl) | |
| Onyx Boox Note Air 3 C (Angelbird V60) | |
| PocketBook Color Note (Angelbird V60) | |
Cross Platform Disk Test (CPDT)
İletişim ve yazılım - Android uygulamaları desteği ile
WiFi 5, PocketBook Color Note'un WLAN üzerinden iletişim için desteklediği en hızlı standarttır. Bununla birlikte, tablet testimiz sırasında yalnızca alıcı yönde makul kabul edilebilir hızları başardı; veri gönderirken, yalnızca yaklaşık 20 MBit / s'lik düşük bir hız kaydettik.
Yazılımı Android 12'ye dayanıyor, ancak üretici tarafından bir e-okuyucunun yeteneklerine odaklanmak için büyük ölçüde değiştirildi: Bunlar arasında kitap okumanın yanı sıra notlar veya çizimler oluşturmak da yer alıyor. PocketBook tabletin bir hoparlörü olduğu için bir ses çalar da vardır.
Android temeli sayesinde Google Play Store'dan uygulamalar da yükleyebilirsiniz. Oldukça yavaş olan sistemde tüm uygulamalar çalışmaz, ancak profesyonel çizim uygulamaları veya tercih ettiğiniz posta programı aracılığıyla işlev yelpazesini önemli ölçüde genişletebilirsiniz.
E-okuma - Çok sayıda format okunabilir
E-okuyucu çeşitli formatları destekler: ACSM, CHM, DJVU, DOC, DOCX, EPUB, EPUB(DRM), FB2, FB2.ZIP, HTM, HTML, MOBI, PDF, PDF (DRM), PRC, RTF ve TXT. Ayrıca CBR ve CBZ elektronik çizgi roman formatları da vardır. Kindle formatları AZW ve AZW 3 okunabilir, ancak yalnızca kopya koruması olmadan.
Yüksek kontrastı sayesinde ekranda okumak gerçekten güzel hissettiriyor. İsterseniz, koyu bir arka plan üzerinde açık metin görüntüleyen karanlık moda da geçebilirsiniz. Bununla birlikte, resimler ve grafikler de negatif renklerde görüntülenecektir.
Yazı tipi boyutunu rahatça ve kapsamlı bir şekilde ayarlayabilirsiniz; ayrıca çok sayıda yazı tipi arasından seçim yapma seçeneğiniz vardır. Notlar oluşturmak, terimleri aramak ve satır sonundaki tirelemeyi açmak veya kapatmak mümkündür.
Sözlüğe erişmek diğer e-okuyuculara göre biraz daha karmaşık, çünkü kelimeleri aramak için önce özel bir modu etkinleştirmeniz gerekiyor.
Ayrıca çeşitli erkek ve kadın sesleri sunan ve 26 dilde konuşabilen bir sesli okuma işlevi de var. Okumakta zorlanıyorsanız veya elleriniz boş değilse, bu iyi bir acil durum çözümüdür.
Android sayesinde diğer okuyucu uygulamaları da yüklenebilir ve istenirse kullanılabilir. Önceden yüklenmiş e-kitap mağazası, ücretsiz kitaplarla çok az doludur. Diğer Android tabanlı okuyucularda olduğu gibi, Google pay talep ettiği için alışveriş için kullanılamıyor (en azından bu testin yapıldığı Orta Avrupa'da). Bu yüzden e-kitaplarınızın çoğunu bir tarayıcı üzerinden satın almanız veya bilgisayarınızdan aktarmanız gerekecek.
Ekran - Renkli modda maalesef düşük çözünürlük
Bir e-mürekkep ekranın çalışma şekli bir LED veya OLED ekrandan tamamen farklıdır: ekran içeriği, elektrik gerilimleriyle yerine getirilen çok küçük mürekkep damlacıkları kullanılarak görüntülenir. Görüntü oluşturulduktan sonra daha fazla enerji tüketilmez. Aydınlatma kenardan ek LED'ler ile sağlanır.
Bunlar, spektrofotometre kullanarak yaptığımız test sırasında 113 cd/m² maksimum parlaklığa ulaştı. Ekran mat olduğundan ve ekran içeriği aydınlatma olmadan ortam ışığında görülebildiğinden, PocketBook Color Note'un ekranının sorunsuz bir şekilde okunabilmesini sağlamak için bu tamamen yeterlidir.
Siyah beyaz modda çözünürlüğü 1.872 x 1.404 pikseldir, ancak renkli modda bunun yalnızca üçte biri, yani 624 x 468 piksel kullanılabilir - birçok rakip model bu senaryoda daha yüksek çözünürlük sunar.
| |||||||||||||||||||||||||
Aydınlatma: 93 %
Batarya modunda parlaklık: 113 cd/m²
Kontrast: ∞:1 (Siyah: 0 cd/m²)
| PocketBook Color Note E-Ink, 1872x1404, 10.3" | Lenovo Smart Paper E-Ink, 1872x1404, 10.3" | Onyx Boox Note Air 3 C E-Ink Kaleido 3, 1240x930, 10.3" | Onyx Boox Tab Ultra C Pro E-Ink, 1240x930, 10.3" | Huawei MatePad Paper E-Ink, 1872x1404, 10.3" | |
|---|---|---|---|---|---|
| Screen | -5% | -40% | -41% | -35% | |
| Brightness middle | 113 | 113 0% | 46.5 -59% | 44 -61% | 61.9 -45% |
| Brightness | 111 | 106 -5% | 47 -58% | 43 -61% | 60 -46% |
| Brightness Distribution | 93 | 83 -11% | 91 -2% | 91 -2% | 80 -14% |
| Black Level * | |||||
| Greyscale dE 2000 * | 9.9 | 11.1 | 10.5 | 9.1 | |
| Gamma | 1.371 160% | 1.211 182% | 1.202 183% | 2.02 109% | |
| CCT | 7116 91% | 6463 101% | 6629 98% | 6848 95% | |
| Colorchecker dE 2000 * | 20.45 | 19.76 | |||
| Colorchecker dE 2000 max. * | 39.33 | 37.12 |
* ... daha küçük daha iyidir
Performans, emisyonlar ve pil ömrü - Yavaş SoC
Üretici ne yazık ki çok yavaş bir SoC, yani Allwinner B810. Sistem sık sık takılmakla kalmıyor, ses seviyesini değiştirdiğinizde müzik de titriyor ve uygulamaların yüklenmesi bazen çok uzun sürüyor. PocketBook Color Note, benzer fiyatlı rakiplerine yetişemedi, örneğin Onyx Boox Note Air 3 C benchmarklar sırasında da.
Yavaş SoC, örneğin ekran çözünürlüğü veya depolama hızında daha fazla sınırlamaya yol açıyor. Genel olarak, SoC seçiminin ne yazık ki büyük bir hata olduğu ortaya çıktı, çünkü tablet neredeyse 600 $ 'lık bir fiyatla neredeyse hiç rekabetçi değil.
En azından kasa uzun süreli kullanımdan sonra bile belirgin bir şekilde ısınmıyor.
Tabletin alt kenarındaki mono hoparlör oldukça yüksek ses çıkarıyor ve müzik veya sesli kitap dinlemek için iyi bir ses sunuyor. Ancak uzun vadede muhtemelen kulaklık veya harici hoparlör kullanmak sizi daha mutlu edecektir. Bunlar Bluetooth veya USB-C portu üzerinden bağlanabilir.
PocketBook Color Note, nispeten düşük ağırlığına rağmen oldukça güçlü bir 4.000 mAh bataryaya sahip. Işık açıkken belgeleri okurken 18:33 saatlik çalışma süresi iyi ve kanepenizde yağmurlu bir gün için tamamen yeterli.
| Mozilla Kraken 1.1 - Total | |
| Lenovo Smart Paper | |
| Ortalama Allwinner B810 () | |
| PocketBook Color Note | |
| Sınıf ortalaması Tablet (319 - 34733, n=73, son 2 yıl) | |
| Huawei MatePad Paper | |
* ... daha küçük daha iyidir
| PocketBook Color Note | Lenovo Smart Paper | Onyx Boox Note Air 3 C | Onyx Boox Tab Ultra C Pro | Huawei MatePad Paper | Ortalama 32 GB eMMC Flash | Sınıf ortalaması Tablet | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AndroBench 3-5 | 23% | 770% | 1018% | 822% | 88% | 1101% | |
| Sequential Read 256KB | 126.9 | 163 28% | 690.8 444% | 1487 1072% | 880.1 594% | 242 ? 91% | 1144 ? 801% |
| Sequential Write 256KB | 99.2 | 139 40% | 384.1 287% | 302.2 205% | 256.2 158% | 100.5 ? 1% | 783 ? 689% |
| Random Read 4KB | 20.1 | 25.3 26% | 157.7 685% | 226.8 1028% | 145.6 624% | 43.1 ? 114% | 194.6 ? 868% |
| Random Write 4KB | 9.1 | 8.8 -3% | 160.5 1664% | 169.9 1767% | 183.1 1912% | 22.3 ? 145% | 195.2 ? 2045% |
Sıcaklık
(+) Üst taraftaki maksimum sıcaklık, 33.7 °C / 93 F ortalamasına kıyasla 27.5 °C / 82 F'dir. , Tablet sınıfı için 20.7 ile 53.2 °C arasında değişir.
(+) Alt kısım, 33.2 °C / 92 F ortalamasına kıyasla maksimum 26.1 °C / 79 F'ye kadar ısınır
(+) Boşta kullanımda, üst tarafın ortalama sıcaklığı 21.4 °C / 71 F olup, cihazın 29.9 °C / 86 F.
PocketBook Color Note ses analizi
(+) | hoparlörler nispeten yüksek sesle çalabilir (84.4 dB)
Bas 100 - 315Hz
(-) | neredeyse hiç bas yok - ortalama olarak medyandan 25.2% daha düşük
(±) | Bas doğrusallığı ortalamadır (7.8% delta - önceki frekans)
Ortalar 400 - 2000 Hz
(±) | daha yüksek ortalar - ortalama olarak medyandan 5% daha yüksek
(+) | orta frekanslar doğrusaldır (6% deltadan önceki frekansa)
Yüksekler 2 - 16 kHz
(±) | daha yüksek en yüksekler - ortalama olarak medyandan 7.2% daha yüksek
(±) | Yükseklerin doğrusallığı ortalamadır (9.2% delta - önceki frekans)
Toplam 100 - 16.000 Hz
(±) | Genel sesin doğrusallığı ortalamadır (21.5% ortancaya göre fark)
Aynı sınıfla karşılaştırıldığında
» Bu sınıftaki tüm test edilen cihazların %60%'si daha iyi, 5% benzer, 34% daha kötüydü
» En iyisinin deltası 7% idi, ortalama 22% idi, en kötüsü 129% idi
Test edilen tüm cihazlarla karşılaştırıldığında
» Test edilen tüm cihazların %58'si daha iyi, 7 benzer, % 35 daha kötüydü
» En iyisinin deltası 4% idi, ortalama 24% idi, en kötüsü 134% idi
Huawei MatePad Paper ses analizi
(+) | hoparlörler nispeten yüksek sesle çalabilir (82.1 dB)
Bas 100 - 315Hz
(±) | azaltılmış bas - ortalama olarak medyandan 12.8% daha düşük
(±) | Bas doğrusallığı ortalamadır (9.4% delta - önceki frekans)
Ortalar 400 - 2000 Hz
(±) | daha yüksek ortalar - ortalama olarak medyandan 7.2% daha yüksek
(+) | orta frekanslar doğrusaldır (5.7% deltadan önceki frekansa)
Yüksekler 2 - 16 kHz
(+) | dengeli yüksekler - medyandan yalnızca 3.8% uzakta
(±) | Yükseklerin doğrusallığı ortalamadır (9.2% delta - önceki frekans)
Toplam 100 - 16.000 Hz
(±) | Genel sesin doğrusallığı ortalamadır (17.6% ortancaya göre fark)
Aynı sınıfla karşılaştırıldığında
» Bu sınıftaki tüm test edilen cihazların %38%'si daha iyi, 5% benzer, 57% daha kötüydü
» En iyisinin deltası 7% idi, ortalama 22% idi, en kötüsü 129% idi
Test edilen tüm cihazlarla karşılaştırıldığında
» Test edilen tüm cihazların %31'si daha iyi, 8 benzer, % 61 daha kötüydü
» En iyisinin deltası 4% idi, ortalama 24% idi, en kötüsü 134% idi
| PocketBook Color Note 4000 mAh | Lenovo Smart Paper 3500 mAh | Onyx Boox Note Air 3 C 3700 mAh | Onyx Boox Tab Ultra C Pro 4600 mAh | Huawei MatePad Paper 3625 mAh | |
|---|---|---|---|---|---|
| Pil Çalışma Süresi | -5% | -7% | 12% | -13% | |
| Reader / Idle | 1113 | 1056 -5% | 1030 -7% | 1244 12% | 963 -13% |
| Load | 278 | 298 | 249 |
Notebookcheck toplam değerlendirme
PocketBook Color Note, not alma ve çizim fonksiyonlarının yanı sıra renkli ekranı ve hoparlörü ile çekici ve iyi yapılmış bir e-okuyucu.
Ancak, yavaş SoC'si, cihazın fiyatı ve mevcut tüm rakipleri göz önüne alındığında ancak tolere edilebilir.
PocketBook Color Note
- 01/02/2025 v8
Florian Schmitt
Total Sustainability Score: Şeffaflık
İncelenecek cihazların seçimi editör ekibimiz tarafından yapılır. Test örneği, bu incelemenin amacı doğrultusunda üretici veya perakendeci tarafından yazara ödünç olarak sağlanmıştır. Borç verenin bu inceleme üzerinde herhangi bir etkisi olmadığı gibi, üretici de yayınlanmadan önce bu incelemenin bir kopyasını almamıştır. Bu incelemeyi yayınlama zorunluluğu yoktu. İncelemelerimiz karşılığında asla tazminat veya ödeme kabul etmiyoruz. Bağımsız bir medya şirketi olarak Notebookcheck, üreticilerin, perakendecilerin veya yayıncıların otoritesine tabi değildir.
Notebookcheck bu şekilde test yapıyor
Notebookcheck, tüm sonuçların karşılaştırılabilir olmasını sağlamak için her yıl yüzlerce dizüstü bilgisayarı ve akıllı telefonu standart prosedürler kullanarak bağımsız olarak inceliyor. Yaklaşık 20 yıldır test yöntemlerimizi sürekli olarak geliştirdik ve bu süreçte endüstri standartlarını belirledik. Test laboratuvarlarımızda deneyimli teknisyenler ve editörler tarafından yüksek kaliteli ölçüm ekipmanları kullanılmaktadır. Bu testler çok aşamalı bir doğrulama sürecini içerir. Karmaşık derecelendirme sistemimiz, nesnelliği koruyan yüzlerce sağlam temellere dayanan ölçüm ve kıyaslamaya dayanmaktadır.
