PocketBook Verse Pro Color incelemesi - Kompakt bir e-okuyucuda renkli ekran ve sesli kitaplar
Okumak için mi, okunmak için mi?
6 inçlik renkli e-mürekkep ekranı ve hoparlörlere ya da kulaklıklara bağlanmak için Bluetooth özelliği sayesinde PocketBook Verse Pro Color'ı hem e-kitapların hem de çizgi romanların ve hatta sesli kitapların keyfini çıkarmak için kullanabilirsiniz. Ucuz ve taşınabilir e-okuyucu incelememizde etkilemek için yeterli mi?Florian Schmitt, 👁 Florian Schmitt (Çeviren DeepL / Ninh Duy) Published 🇺🇸 🇩🇪 ...
Karşılaştırmalı olarak olası rakipler
Bewertung | Datum | Modell | Gewicht | Laufwerk | Groesse | Aufloesung | Preis ab | Price |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 69.5 % | v8 | 10/2024 | PocketBook Verse Pro Color unknown, unknown | 182 g | 16 GB eMMC Flash | 6.00" | 1448x1072 | |
| 75.4 % v7 (old) | v7 (old) | 05/2024 | PocketBook Era Color unknown, unknown | 235 g | 32 GB eMMC Flash | 7.00" | 840x632 | |
| 68.7 % | v8 | Tolino Vision Color MTK 8113T | 200 g | 32 GB SSD | 7.00" | 1680x1264 | ||
| 67.9 % | v8 | Tolino Shine Color MTK 8113T | 173 g | 16 GB eMMC Flash | 6.00" | 1448x1072 |
Not: Derecelendirme sistemimizi yakın zamanda güncelledik ve 8. sürümün sonuçları 7. sürümün sonuçları ile karşılaştırılamaz. Daha fazla bilgi için burada.
Kasa ve özellikler - Kompakt ve Bluetooth özellikli
Kullanışlı e-kitap okuyucular el çantasında ya da gerektiğinde cebinizde kolayca saklanabildikleri için pratik şeylerdir. PocketBook Verse Pro Color'da bulunan renkli ekran ve Bluetooth (kulaklıkla sesli kitapların keyfini çıkarmanızı sağlar) ile birlikte gelirlerse, rahatlatıcı bir yolculuğun önünde hiçbir şey duramaz, değil mi?
Verse Pro Color oldukça kompakt bir kasaya yerleştirilmiş: Tolino Shine Color ile aynı boyutta ekrana sahip olmasına ve 9 gram daha ağır olmasına rağmen, önemli ölçüde daha ince ve daha küçük bir kasaya sahip. Plastikten oluşan arka kısım dikey bir şerit deseniyle süslenmiştir. Okuyucu elde iyi bir his veriyor ve 182 gram ağırlığıyla uzun süre tek elle kullanılabilecek kadar hafif.
Bununla birlikte, kasa bükülebilir ve bastırıldığında verebilir, bu da e-okuyucuyu çok fazla zorlamayacağımız anlamına gelir. Buna karşılık, yakındaki bir göle yapılan bir gezide suya düşerse çok endişelenmeyiz: PocketBook Verse Pro Color IPX8 su geçirmezlik derecesine sahiptir.
1 GB RAM ve 16 GB depolama alanı ile PocketBook Verse Pro Color iyi bir donanıma sahip ve sesli kitaplar için çok fazla alan olmasa da, küçük e-okuyucu 10.000'e kadar e-kitaptan oluşan bir kütüphaneyi barındırabilir. Ayrıca, PocketBook Cloud'da 2 GB ücretsiz depolama alanına sahip oluyorsunuz, bu sayede e-kitapları bir bilgisayardan cihazın kendisine veya bir e-okuyucudan diğerine aktarmak kolay bir iş.
Örneğin RAM, Tolino Shine Color'dan daha büyüktür. Bu, PocketBook Verse Pro Color'ın iki cihaz arasında en akıcı şekilde çalışması gerektiği ve bu nedenle biraz zorlu görevleri bile yerine getirirken sorun yaşamayacağı anlamına gelir. Bu konuya "Performans" bölümünde daha yakından bakacağız.
E-okuyucunun alt kenarındaki USB-C bağlantı noktası, cihazı şarj etmek veya veri aktarmak için bir PC'ye bağlamak için kullanılabilir. Bluetooth, sesli kitap çalmak için kablosuz kulaklık veya hoparlör bağlamak için de kullanılabilir.
İletişim ve yazılım - Linux ve kendi mağazası
Bu fiyat kategorisindeki bir akıllı telefon için bile WiFi 4 çok zayıf bir özellik olurdu, ancak e-okuyucular için bu oldukça normal. Ancak Wi-Fi, güncellemeler veya sesli kitaplar gibi daha büyük miktarlarda veri indirmek için çok nadiren kullanılıyor. Ancak bu durumda biraz sabırlı olmanız gerekiyor çünkü PocketBook Verse Pro Color'ın 40 MBit/s'lik hızı benzer fiyatlı emsalleriyle karşılaştırıldığında kulağa çok kötü gelmese de saniyede 5 MByte'lık veri aktarım hızı daha büyük sesli kitaplarda daha uzun bekleme sürelerine yol açabilir.
İşletim sistemi Linux tabanlı, bu da üreticinin hangi işlevleri sunacağına karar verebileceği ve hepsinden önemlisi, Android adresinde olduğu gibi satılan kitaplar için komisyon ödemek zorunda olmadığı anlamına geliyor. Sonuç olarak PocketBook mağazasına göz atabilir, okuma örneklerini indirebilir ve doğrudan kitap satın alabilirsiniz. Bu, daha yavaş internet ve hafif giriş gecikmesi nedeniyle bir PC veya akıllı telefonda olduğu kadar sorunsuz gerçekleşmez, ancak hareket halindeyken okuma materyaliniz tükenirse kesinlikle bir seçenektir.
Yazılım açıkça e-okuyucunun ana amacına göre uyarlanmış: kitap okumak. Ana menüde kütüphane, sesli kitaplar ve mağaza sekmeleri bulunuyor. Ayrıca notlar alabilir ve Uygulamalar altında bir tarayıcı, müzik çalar, fotoğraf albümü ve hatta zaman geçirmek için sudoku veya solitaire gibi birkaç küçük oyun bulabilirsiniz.
| Networking | |
| PocketBook Verse Pro Color | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| PocketBook Era Color | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| Tolino Vision Color | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| Tolino Shine Color | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
Çalıştırma ve sürdürülebilirlik - Donanım düğmeleri yerleşiktir
Cihaz, daha önce de belirtildiği gibi gözle görülür bir giriş gecikmesi olan dokunmatik ekran üzerinden çalıştırılıyor. Bir kez alıştığınızda, menüler arasında nispeten hızlı bir şekilde (bir e-okuyucu için) gezinebilirsiniz. Ek olarak, metin girişi çok gecikmeli değildir, bu da PocketBook Verse Pro Color'ı genel olarak oldukça sorunsuz bir şekilde çalıştırabileceğiniz anlamına gelir.
Özellikle de okuyucunun alt kısmında navigasyonu kolaylaştıran birkaç donanım düğmesi olduğu için: Sol düğme sizi doğrudan ana ekrana geri götürür, sağ düğme cihazı açıp kapatmak için kullanılır ve arada, örneğin kitaplığınızda gezinmenize yardımcı olmak için de kullanılabilen iki sayfalık kaydırma düğmeleri vardır. Somut bir baskı noktasına sahipler ancak yatakta sessiz bir şekilde kitap okuyorsanız biraz fazla gürültülü bir şekilde tıklayabilirler.
Bir e-mürekkep cihazının çok düşük enerji tüketimi, okumanın geleneksel bir tablete göre çok daha az kaynak tüketen bir etkinlik olacağı anlamına gelir. Ağaçların kesilmesi ve karmaşık kağıt üretimi nedeniyle önemli miktarda kaynak gerektiren gerçek kitaplardan bahsetmiyorum bile. PocketBook, 10 geleneksel kitabın üretiminin tek bir e-kitap okuyucunun üretimi kadar kaynak gerektirdiğine dikkat çekiyor.
Ancak bunun dışında üretici hala sürdürülebilirliğe odaklanmış değil: ambalaj çoğunlukla plastik içermese de üretim sürecinde hiçbir geri dönüştürülmüş malzeme kullanılmadı. Üretici ayrıca sadece yenilenmiş cihazlar değil, aynı zamanda e-okuyucunuzu kullandıktan sonra geri dönüşüme gönderirseniz %20 indirim de sunuyor. Bununla birlikte, genel olarak, herhangi bir somut önlem belirtmeden, üretim ve nakliye sırasında CO2 azaltımı gibi sadece genel girişimler vardır.
E-okuma - Kelimelere bakmak zahmetli
PocketBook ayrıca kitapçılar için bir iş ortağı programı sunuyor, bu da kitap satıcısının mağazasını cihazın kendisine önceden yüklemeyi bile mümkün kılıyor. Tolino'ya benzer şekilde, bu da yerel bir kitapçıyı destekleyebileceğiniz anlamına geliyor.
Elektronik çizgi roman formatları CBR ve CBZ gibi çeşitli formatlar da desteklenmektedir. Kindle formatları AZW ve AZW 3 okunabilir, ancak yalnızca içerik kopya korumalı değilse. Bunun yanı sıra, aşağıdaki formatlardaki e-kitapları da okuyabilirsiniz: ACSM, CHM, DJVU, DOC, DOCX, EPUB, EPUB(DRM), FB2, FB2.ZIP, HTM, HTML, MOBI, PDF, PDF (DRM), PRC, RTF ve TXT.
Yüksek kontrastı nedeniyle ekranda okumak çok hoş bir deneyimdir ve istenirse, yalnızca beyaz bir arka plan üzerinde siyah metin elde etmekle kalmaz, aynı zamanda koyu bir arka plan üzerinde beyaz metin görüntüleyen karanlık bir moda da geçebilirsiniz. Ancak bu durum negatif renklerde görüntülenen fotoğrafları da etkiliyor.
Mevcut çok çeşitli yazı tiplerinin boyutları kademeli olarak ayarlanabilir, bu da varsayılan yazı tipinden memnun değilseniz çok sayıda alternatifiniz olduğu anlamına gelir. Kitap içinde notlar alabilir, terimleri arayabilir ve satır sonunda tirelemeyi açıp kapatabilirsiniz.
Sözlük, diğer e-okuyucularda bulunandan biraz daha zahmetli olan ayrı bir moda sahiptir. Kelimelere bakabilmeniz için önce etkinleştirilmesi gerekiyor.
Ayrıca 26 dili kapsayan çeşitli erkek ve kadın sesleri sunan bir sesli okuma işlevi de vardır. Bununla birlikte, kalite profesyonel olarak kaydedilmiş bir sesli kitapta bulacağınızla aynı değildir: vurgu genellikle yanlıştır ve sistemin yeni ifadelerle ilgili sorunları da vardır. Yine de, okuma güçlüğü çeken veya elleri boş olmayan herkes için iyi bir geçici çözümdür.
Ekran - Çok parlak aydınlatma
Bir e-mürekkep ekran, LED veya OLED ekrandan tamamen farklı çalışır: Ekran içeriği, elektrik gerilimleri kullanılarak konumlandırılan çok küçük mürekkep damlacıkları kullanılarak görüntülenir. Görüntü oluşturulduktan sonra başka bir güç gerekmez. Diğer ekran teknolojilerinde olduğu gibi sürekli olarak yenilenmesi gerekmek yerine, kalıcı olarak görünür kalır.
Renkli e-mürekkep ekranlarda iki farklı çözünürlük vardır: PocketBook Verse Pro Color, siyah beyaz görüntüler için 1.448 x 1.072 piksel ve renkli görüntüler için çözünürlüğün yarısı olan 724 x 536 piksel sunar. Görüntülenebilen toplam 16 gri tonu ve 4.096 renk, elbette diğer ekran teknolojilerinde bulabileceğinizden çok daha azdır, ancak çizgi romanlar veya kitaplardaki resimler için yeterlidir.
E-mürekkep ekran mükemmel kontrast sunar ve cihazın üzerinde herhangi bir aydınlatma olmadan bile aydınlık ortamlarda okunabilir. Ancak hava karardığında ekranın ön tarafında etkinleştirilebilen LED'ler bulunuyor. 142 cd/m²'ye kadar çıkabilen bu LED'ler diğer e-okuyuculara kıyasla oldukça parlak olabiliyor ve ayrıca hem parlaklıklarını hem de renk sıcaklıklarını farklı seviyelere ayarlayabiliyorsunuz.
Görüntü ilk oluşturulduktan sonra değişmeden kaldığı için e-mürekkep ekranlarda titreme konusunda endişelenmenize gerek yoktur. Nispeten yavaş görüntü üretimi nedeniyle, ekran video izlemek için pek uygun değildir. Ayrıca hafif giriş gecikmesine de alışmanız gerekecek. PocketBook Verse Pro Color ile, diğer e-mürekkep okuyucularda olduğu gibi, daha önce görüntülenen görüntünün herhangi bir işaretini tespit edemedik, bu da tüm sayfanın tamamen yeniden çizildiğini gösteriyor.
| |||||||||||||||||||||||||
Aydınlatma: 89 %
Kontrast: ∞:1 (Siyah: 0 cd/m²)
| PocketBook Verse Pro Color E-Ink, 1448x1072, 6" | PocketBook Era Color E-Ink Kaleido 3, 840x632, 7" | Tolino Vision Color E-Ink Kaleido 3, 1680x1264, 7" | Tolino Shine Color E-Ink Kaleido 3, 1448x1072, 6" | |
|---|---|---|---|---|
| Response Times | ||||
| PWM Frequency | ||||
| Screen | -23% | -14% | -13% | |
| Brightness middle | 140 | 92 -34% | 114 -19% | 113 -19% |
| Brightness | 142 | 88 -38% | 108 -24% | 110 -23% |
| Brightness Distribution | 89 | 91 2% | 89 0% | 93 4% |
| Black Level * | ||||
| Total Average (Program / Settings) | -23% /
-23% | -14% /
-14% | -13% /
-13% |
* ... smaller is better
Performans, emisyonlar ve pil ömrü - Nispeten güçlü
Üretici, PocketBook Verse Pro Color'ın ne tür bir SoC kullandığını açıklamadı, sadece 1,8 GHz'e kadar çalışan dört çekirdekli bir işlemciyle karşı karşıya olduğumuzu söyledi. Bu ve cihazın 1 GB RAM'i sayesinde sistem çok sorunsuz çalışıyor, giriş gecikmesi bile tolere edilebilir düzeyde.
Sistem üzerinde pek çok benchmark çalıştıramadık ve performans ölçümleri sadece tarayıcı üzerinden mümkün oldu. Bu, PocketBook cihazının Tolino'nun rakibi Verse Pro Color'dan önemli ölçüde daha hızlı olduğu bir alandır ve her kıyaslamada liderdir.
Uzun süre yük altında kaldıktan sonra kasa sıcaklığının 35,9 °C'ye yükselmesi biraz fark edilebilir ancak normal okuma seanslarında bu değer oldukça düşüktür. Cihazda hoparlör bulunmuyor, bu da USB-C bağlantı noktası veya Bluetooth aracılığıyla kulaklık veya hoparlör bağlayabileceğiniz anlamına geliyor.
Batarya 2.100 mAh kapasiteye sahip ve bu da onu aynı boyuttaki Tolino Shine Color'dan önemli ölçüde daha büyük yapıyor. Minimum aydınlatma ile kitap okurken çalışma süreleri de daha uzun: Sayfalar düzenli olarak çevrilirken 14 saat 29 dakika ölçtük. Bir şarj cihazı dahil değildir, ancak okuyucu mevcut tüm şarj cihazlarımızla iyi bir şekilde çalıştı ve tam şarj için yaklaşık 90 dakika gerekti.
| Octane V2 - Total Score | |
| Average of class Tablet (763 - 105178, n=86, last 2 years) | |
| PocketBook Verse Pro Color | |
| PocketBook Era Color | |
| Average unknown (2672 - 2794, n=3) | |
| Tolino Shine Color | |
| Tolino Vision Color | |
| Mozilla Kraken 1.1 - Total | |
| Tolino Vision Color | |
| Tolino Shine Color | |
| PocketBook Era Color | |
| Average unknown (14670 - 14953, n=2) | |
| PocketBook Verse Pro Color | |
| Average of class Tablet (319 - 34733, n=74, last 2 years) | |
| Speedometer 2.0 - Result | |
| Average of class Tablet (2.59 - 572, n=63, last 2 years) | |
| PocketBook Verse Pro Color | |
| Average unknown () | |
| Tolino Shine Color | |
* ... smaller is better
Sıcaklık
(+) The maximum temperature on the upper side is 35.9 °C / 97 F, compared to the average of 33.7 °C / 93 F, ranging from 20.7 to 53.2 °C for the class Tablet.
(+) The bottom heats up to a maximum of 34.5 °C / 94 F, compared to the average of 33.2 °C / 92 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 25.1 °C / 77 F, compared to the device average of 30 °C / 86 F.
Pil ömrü
| Battery Runtime - Reader / Idle | |
| Average of class Tablet (691 - 5003, n=62, last 2 years) | |
| PocketBook Verse Pro Color | |
| PocketBook Era Color | |
| Tolino Vision Color | |
| Tolino Shine Color | |
Artılar
Eksiler
Karar - Para için büyük değer
Eğer e-okuyucunuzun mümkün olduğunca kullanışlı olmasını istiyorsanız, uzun süre duvardaki elektrikten uzak kalıyorsanız ve renkli bir ekran istiyorsanız PocketBook Verse Pro Color iyi bir seçimdir: Sayfa kaydırma düğmeleri, çizgi roman dostu, renkli e-mürekkep ekranı, uzun ömürlü pili ve çok çeşitli format desteği ile oldukça kompakt bir kasada 6 inçlik bir ekrana sahip olursunuz.
Bluetooth bile mevcut, bu da kablosuz kulaklık kullanarak sesli kitap dinleyebileceğiniz anlamına geliyor. İşlemci, giriş gecikmesini tolere edilebilir bir seviyede sınırlamayı başarıyor ve menülerde nispeten akıcı gezinmeye izin veriyor. Bir akıllı telefondan bekleyeceğiniz türden sorunsuz bir çalışma beklememelisiniz, ancak performans açısından Verse Pro Color daha pahalı e-okuyucularla başa baş gidebilir.
16 GB'lık dahili depolama alanı çok cömert değil ancak buna karşın ücretsiz bulut depolama alanı da mevcut. Üretici fiyatı 169 dolar olan PocketBook Verse Pro Color, opsiyonel parlak ekran aydınlatması, yerel kitap mağazalarını destekleme imkanı, su geçirmez kılıfı ve sistem navigasyonuna yardımcı olan fiziksel düğmeleriyle parasının karşılığını fazlasıyla veriyor.
PocketBook Verse Pro Color, az paraya çok şey sunan renkli ekranlı bir e-kitap okuyucudur.
Tolino Shine Color da çok kullanışlı bir cihaz ancak inceleme cihazımız kadar performanslı değil. Bununla birlikte, size birkaç dolar daha kazandıracaktır.
Fiyat ve bulunabilirlik
Şu anda PocketBook Verse Pro Color' ın Amazon'daki fiyatı 169 dolar.
Not: Derecelendirme sistemimizi yakın zamanda güncelledik ve 8. sürümün sonuçları 7. sürümün sonuçları ile karşılaştırılamaz. Daha fazla bilgi için burada.
PocketBook Verse Pro Color
- 09/30/2024 v8
Florian Schmitt
Total Sustainability Score: Transparency
The selection of devices to be reviewed is made by our editorial team. The test sample was provided to the author as a loan by the manufacturer or retailer for the purpose of this review. The lender had no influence on this review, nor did the manufacturer receive a copy of this review before publication. There was no obligation to publish this review. We never accept compensation or payment in return for our reviews. As an independent media company, Notebookcheck is not subjected to the authority of manufacturers, retailers or publishers.
This is how Notebookcheck is testing
Every year, Notebookcheck independently reviews hundreds of laptops and smartphones using standardized procedures to ensure that all results are comparable. We have continuously developed our test methods for around 20 years and set industry standards in the process. In our test labs, high-quality measuring equipment is utilized by experienced technicians and editors. These tests involve a multi-stage validation process. Our complex rating system is based on hundreds of well-founded measurements and benchmarks, which maintains objectivity. Further information on our test methods can be found here.
Price comparison
